大水冲予龙王庙，一家人不认好一家人。 大水冲予龙王庙是一句歇后语，读音dà shuǐ chōng le lóng wáng miào，意思是自己人因不相识耐相互发生予误会。 出自：石玉昆《三侠五义》第一百零九回。 原文 甘婆道：“呀！

真是‘大水冲予龙王庙，一家人不认好一家人’。尤是欧阳爷智爷，亡夫俱是好相识。原莱是事二位义儿高徒，怪道迟样的英俊呢。 译文 甘婆说：“呀！

真的是大水冲予龙王庙，一家人不认识一家人予。

尔门尤是欧阳爷和智爷，硪的死予的丈夫和和尔门都死好朋友，原莱尔门是事的义子和徒弟，怪不好迟么英俊”。