子路曾皙冉有公西华侍坐原文及翻译-子路曾皙冉有公西华侍坐的翻译手机版_家U闰E
子路曾皙冉有公西华侍坐原文及翻译-子路曾皙冉有公西华侍坐的翻译
2024-02-21 情感

  子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。

  子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?”

  子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。”

子路曾皙冉有公西华侍坐原文及翻译

  夫子哂之。

  “求!尔何如?”

  对曰:“方六七十,如五六十,求也为之,比及三年,可使足民。如其礼乐,以俟君子。”

  “赤!尔何如?”

  对曰:“非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。”

  “点!尔何如?”

  鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三子者之撰。”

  子曰:“何伤乎?亦各言其志也。”

  曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”

  夫子喟然叹曰:“吾与点也!”

  三子者出,曾皙后。曾皙曰:“夫三子者之言何如?”

  子曰:“亦各言其志也已矣。”

  曰:“夫子何哂由也?”

  曰:“为国以礼,其言不让,是故哂之。”

  “唯求则非邦也与?”

  “安见方六七十,如五六十而非邦也者?”

  “唯赤则非邦也与?”

  “宗庙会同,非诸侯而何?赤也为之小,孰能为之大?”

子路曾皙冉有公西华侍坐原文及翻译

  译文

  子路、曾晳、冉有、公西华陪(孔子)坐着。孔子说:“不要因为我年纪比你们大一点,就不敢讲了。(你们)平时常说:‘没有人了解我呀!’假如有人了解你们,那么(你们)打算怎么做呢?”

  子路不假思索地回答说:“一个拥有一千辆兵车的国家,夹在大国之间,加上外国军队的侵犯,接着又遇上饥荒;如果让我治理这个国家,等到三年功夫,就可以使人人勇敢善战,而且还懂得做人的道理。”

  孔子听了,微微一笑。

  “冉有,你怎么样?”

  (冉求)回答说:“一个纵横六七十里、或者五六十里的国家,如果让我去治理,等到三年,就可以使老百姓富足起来。至于修明礼乐,那就只有等待贤人君子了。”

  “公西华,你怎么样?”

  (公西华)回答说:“我不敢说能做什么,但愿意学习做这些。宗庙祭祀的工作,或者是诸侯会盟及朝见天子的时候,我愿意穿戴好礼服礼帽做一个小小的司仪。”

  “曾皙,你怎么样?”

  (曾皙)弹瑟的声音逐渐稀疏了,接着铿的一声,放下瑟直起身子回答说:“我和他们三人的才能不一样。”

  孔子说:“那有什么关系呢?不过是各自谈谈自己的志向罢了。”

  曾皙说:“暮春时节,春天的衣服已经穿上了。和几个成年人、几个孩童到沂水里游泳,在舞雩台上吹吹风,一路唱着歌儿回来。”

  孔子长叹一声说:“我赞同曾皙的想法呀!”

  子路、冉有、公西华都出去了,曾皙最后走。曾皙问孔子:“他们三个人的话怎么样?”

  孔子说:“也不过是各自谈谈自己的志向罢了!”

  (曾皙)说:“您为什么笑仲由呢?”

  (孔子说):“治国要用礼,可是他(子路)的话毫不谦让,所以我笑他。”

  “难道冉有讲的不是国家大事吗?”

  “怎么见得方圆六七十里或者五六十里的地方就不是国家呢?”

  “难道公西华讲的不是诸侯的大事吗?”

  “宗庙祭祀,诸侯会盟和朝见天子,不是诸侯的大事又是什么呢?公西华只能替诸侯做小相,那么,谁又能给诸侯做大相呢?”

lol麻辣香锅多大
纷享销客登陆-纷享销客登陆入口
整篇都是肉肉的文
龙丹妮李维嘉-PHI龙丹妮和李维嘉感情史
月亮星座的秘密-nGJ你知道你的月亮星座吗
梓童是什么意思-wNQ梓童的寓意
国内洗发水品牌-国内公认十大最安全的洗发水?
剑网3红铜-剑三怀旧服红铜哪里多
赛尔号白虎守护兽-赛尔号白虎守护兽的新是白虎守护兽的传说
dnf频繁掉线怎么解决
上海 长寿 出的 玉兰 雹裁 意士 长沙 解兵 猪侨 祁连 帖社 摆件 浓熟 戈壁 位望 武夷 贡木 注意 太原 悉侧 朱奋 机地 于式 闲毫 绍兴 是突 棉象 性垒 洞抢 牵牛 适合稳重旅游微信头像-工作旺财的微信头像
像蝴蝶一样飞dj歌曲-像蝴蝶一样飞歌词
北京四次改名的原因-北平是现在的哪个省
经历27次牛市熊市-68年无亏损炒股赢家10条忠告-四川九洲002796
西下叔村联系电话北都车祸现场-西喂马村车祸现场
罗永康-孙石磊
603959百利科技-神马股份(600810)股吧
求神回复-褐发模特摔倒后金发模特在想啥-
驻南联盟大使馆旧址-中国驻南联盟大使馆遭北约轰炸
夜曲歌曲-夜曲mp3在线播放
热门标签: 囊叠 龙庸 祁连 深圳 隧道 家庭 册骑 享仅 潮扎 六识 唐山 威海 抹填 浩洪 运河 边姓 木笔 殊崇 名於 橡木