zì jūn zhī chū yǐ , bù fù lǐ cán jī 。
自君之出矣,不复理残机。
sī jūn rú mǎn yuè , yè yè jiǎn qīng huī 。
思君如满月,夜夜减清辉。
《赋得自君之出矣》
唐·张九龄
自君之出矣,不复理残机。
思君如满月,夜夜减清辉。
译文
想念你犹如天边圆月,一夜一夜减弱了光辉。
赏析
zì jūn zhī chū yǐ , bù fù lǐ cán jī 。
自君之出矣,不复理残机。
sī jūn rú mǎn yuè , yè yè jiǎn qīng huī 。
思君如满月,夜夜减清辉。
《赋得自君之出矣》
唐·张九龄
自君之出矣,不复理残机。
思君如满月,夜夜减清辉。
译文
想念你犹如天边圆月,一夜一夜减弱了光辉。
赏析