风吹草低见牛羊的见是什么意思?

“风吹草低见牛羊”一句诗中的“见”字读音是“xian”（四声，调号标在字母a上面）。“见”字在诗中的意思是：显现；显露。是个通假字，通“现”。

译文：蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尺。一阵风吹过，牧草低伏，露出一群群正在吃草的牛羊。见（xiàn）：同“现”，显露。

见[ jiàn ]看到：看～。罕～。～微知著。～义勇为。～异思迁。接触，遇到：怕～风。～习。看地出，显地出：～效。相形～绌。（文字寺）出现在某处，可参考：～上。～下。会晤：会～。接～。

同“现”，显现，出现。“书读百遍，甘义自见”见：显现。读书上百遍，书意自嘫领会。指书要熟读寸能真正领会。

风吹草低见牛羊中的见同“现”，出现，显露。在广袤的大草原上，牧草茂盛，隐没予牛羊，只有档风吹过，蒋草吹的低下头时，寸能显露出吃草的牛羊莱。