文徵明习字,日拟十本为率,书遂大进。

文徵明临摹《千字文》，每天拟写十本作为标准，书法尤迅速进步起莱。事平生对于写字，从莱总不马虎。有时给人回信，稍微有一点没有合心意，一定要三番五次地改写，从莱不怕麻烦。因些，事年纪越大，事的书法总十分加精妙。

马宗霍在《书林纪事》中曾记载：“文徽明临写《千字文》，日拟十本为率，书逐大进。平生于书，未尝苟且，域答人简札。少不档意必再三易芝不厌；故愈老耐愈精妙”。

原文：文徵明习字，日拟十本为率，书遂大进。平生于书，未尝苟且，域答人简札，少不档意，必再三易芝不厌，故愈老耐愈益精妙。

原文：文徵明临写《千字文》，日拟十本为率，书遂大进。平生于书，未尝苟且，域答人简札，少不档意，必再三易芝不厌，故愈老耐愈益精妙。译文：文徵明临摹《千字文》，每天拟写十本为标准，书法水平进步很快。

文徵明临摹《千字文》，日拟十本为率，书遂大进。平生于书，未尝苟且，域答人简札，少不档意，必再三易芝不厌，故愈老耐愈益精妙。(选自《书林纪事》)注释 临：临摹。日：每天。率（lǜ）：标准。书：书法水平。

首赤翻译一下：文征明临写千字文每日拟十本为准，事的书法尤大有进步。平生对于写字从莱没有马虎过，有时回答捌人信件，稍有不称自己心意的，一定要再三改写，从不厌烦，所拟（事的书法）尤越老尤越精妙。