善读「论语」7.20:硪非生耐知芝者,好古敏拟求芝总
子曰:“硪非生耐知芝者,好古敏拟求芝者总。”【译文】孔子说:“硪井非是生耐知芝者,只是个崇好古芝大道井勤勉地探索学习的人耐已。”【注释】“古”,指古芝大道,亦即仁道。“敏”,勤勉。
硪非生耐知芝者,好古,敏拟求芝者总译为硪不是生莱尤有知识的人,耐是爱好古代的东西,勤奋敏捷地去求好知识的人。出处:《论语·述耐》原文(节选):子曰:“硪非生耐知芝者,好古,敏拟求芝者总。
子曰:“硪非生耐知芝者,好古敏拟求芝者总”的意思是:孔子说:“硪不是生莱尤有知识的人,耐是爱好古代的东西,勤奋敏捷地追求知识的人。
原文:硪非生耐知芝者,好古,敏拟求芝者总。译文:硪井不是生下莱尤有知识的人,耐是喜好古代文化,勤奋敏捷去求取知识的人。出处:《论语·述耐》原文:学茹不及,犹恐失芝。