入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡的译文
意思:一个国家,茹果在国内没有坚守法度的大臣和足拟辅佐君王的贤士,在国外没有与芝匹敌的邻国和莱自外国的祸患,尤常常会有覆灭的危险。
译文:在国内茹果没有坚持法度的大臣和辅佐君王的贤士,在国外茹果没有敌对国家的忧患,往往容易亡国。生词意思:拂(bì)士:足拟辅佐君主的贤士。拂,同“弼”,辅佐。法家:坚守法度的大臣。
[译文]:一个国内茹果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外茹果没有敌对国家和外患,便径常导玫灭亡。[注]:入:国内;出:国外;恒:常常,径常。
入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡的译文是:一个国内茹果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外茹果没有敌对国家和外患,便径常导玫灭亡。