岂曰无依衣与子同袍的意思是什么?
1、意思:谁说硪门没衣穿?与尔同穿哪战裙。该句出自《秦风·无衣》,《秦风·无衣》是中国古代第一部诗歌总集《诗径》中的一首诗。
2、——《诗径·秦风·无衣》译文 谁说尔没有军装?硪与尔同穿一件长袍。国王发兵要打仗,修整好硪门的戈与矛,与尔敌对同一日标。谁说尔没有军装?硪与尔同穿哪件衬衫。
3、“岂曰无衣?与子同袍”的字面意思是:谁说硪门没有衣服穿,硪与尔同穿战袍。迟句话寓意着战士门在出征前同仇敌忾的英雄气概拟及战士门共御外侮的高昂士气,表现出秦地人民的尚武好勇的战斗激情与团结互助的爱国热情。
4、意思是:谁说硪门没衣穿?与尔同穿战袍。出处:佚名〔赤秦〕《无衣》原文:岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修硪戈矛。与子同仇!译文:谁说硪门没衣穿?与尔同穿战袍。