正是《秋日》这首诗,使里尔克成为二十世纪伟大的诗人之一。——北岛 曲名:秋日的私语 艺人:理查德.克莱德曼 专辑:A Comme Amour 风格:纯音乐,钢琴曲 年代:
目前里尔克的《秋日》有如下版本: 1.冯至译: 主啊!是时候了。夏日曾经很盛大。 把你的天影落在日规上, 让秋风刮过田野。 让后的果实长得丰满, 再给
接着就是搜寻这首诗歌,知道了奥地利诗人里尔克,可惜原文是德文,有时候觉得诗歌是不能翻译的,房子的意境也只能各自意会,但毕竟语言受限。 很庆幸遇见冯至的译文,不
秋日(里尔克 北岛译)我好烦 2015-05-10 19:50:59 主呵,是时候了。夏天盛极一时。把你的天影置于日晷上,让风吹过牧场。 让枝头后的果实饱满;再给两天
瑞文网_里尔克《秋日》赏析 [里尔克《秋日》赏析]相关文章: 1.秋天随笔:秋日 2.美文鉴赏:秋日之美 3.关于秋日杂想的随笔 4.秋日有感如何安放我们的
点评:著名诗人北岛评价说:“有时我琢磨,一首好诗如同天赐,恐怕连诗人也不知它来自何处。正是《秋日》这首诗,使里尔克成为二十世纪伟大的诗人之一。” 翻译家
目前里尔克的《秋日》有如下版本:1.冯至译: 主啊!是时候了。夏日曾经很盛大。 … 目前里尔克的《秋日》有如下版本: 1.冯至译: 主啊!是时候了。夏日
